真夜中に・・・(涙)

真夜中に私がやったことは、タイの取引先に
「請求書とはなんぞや」
という話。

本来なら「自分で調べろよ!」と言いたいところだけど、
できうる限りのヒントを与えても埒が明かず、誤解されたまま違う方向へ話しが進む一方で、結果的に私が根負けした(泣)。

そしてご丁寧に英文請求書の雛形まで作成して贈ってやった。

私は優しいと思う(苦笑)。